cardinal secretary of state معنى

• السكرتير الكاردينالي لدولة الفاتيكان

• cardinal    adj. رئيسي, أساسي, ...
• secretary    n. وزير, سكرتير, س ...
• secretary of state    وزير دولة (حسب الس ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• state    adj. رسمي, حكومي; ...

أمثلة

1. This was followed by two years of diplomatic exchanges, starting with an instruction form Cardinal Secretary of State Luigi Maglione to Benedetto Aloisi Masella, the nuncio in Rio de Janeiro, to request the visas from President Getúlio Vargas.
   تبع ذلك سنتان من التبادلات الدبلوماسية، بدءاً بتوجيه من الكاردينال ووزير الدولة لويجي ماغليون إلى بينيديتو ألويسي ماسيلا، السفير البابوي في ريو دي جانيرو، لطلب تأشيرات من الرئيس جيتوليو فارجاس.
2. A funeral Mass in the Roman Rite took place on 10 April 2012, at Saint Peter's Basilica in Vatican City, with the Dean of the Sacred College of Cardinals, former Cardinal Secretary of State Angelo Sodano, as principal celebrant.
   أُقيم قداس الجنازة في بالطقوس الرومانية في 10 نيسان 2012، في كاتدرائية القديس بطرس في الفاتيكان، مع عميد كلية الكرادلة المقدس، ومع أمين الكاردينال السابق انجيلو سودانو، كما الكاهن الرئيسي.
3. The Cardinal Secretary of State Pietro Parolin commented that Pope Francis prayed that this pointless slaughter will awaken consciences, lead to a change of heart and inspire all parties to lay down their arms and take up the path of dialogue.
   علق الفاتيكان قائلاً بأن البابا فرانسيس يصلي أن توقظ هذه المذبحة التي لا طائل منها ضمائر المتقاتلين، وتؤدي إلى تغيير في القلب يلهمهم ترك السلاح واتخاذ طريق الحوار.